hwangbo hye jung

The Little Mermaid
Ineowangja
인어왕자

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: фантастика, романтика, драма
Серии: 6 серий по 12 мин.
Канал: JTBC
Перевод: Nightmare Muses, S.W.A.T, BLACKBERRY
Озвучка: Qbiq & Oriko

Sacred Divorce
Sinseonghan Ihon
신성한 이혼

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 12 серий по 60 мин.
Жанр: драма
Канал: JTBC
Режиссёр: Ли Джэ Хун / Lee Jae Hoon
Перевод: KfreeST, QMovavi
Озвучка: SoftBox

Nyu Yeon Peulli / New Yeonae Peulreiriseuteu
NEW 연애플레이리스트 / 뉴연플리

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, драма
Серии: 13 серия по 15 мин.
Канал: Viki
Режиссер: Кан Мин Ген / Kang Min Kyung
Перевод: Мания
Озвучка: MKStudio
Добавлено: 1 серия (озвучка)

Aweobadi / Aweo Badi / Awol Badi
아워 바디

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссёр: Хан Га Рам / Han Ga Ram
Перевод: АрхиAsia
Озвучка: АрхиAsia

Good On My Eyes / Bean Pods in My Eyes / It's Like a Bean in a Pod
Na Nune Kkongkkakji
내 눈에 콩깍지

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, семейный, романтика, комедия
Серий: 123 серии по 27 мин.
Канал: KBS1
Перевод: IRISubs

Спасибо, но нет 2 / Родственники 2
The In-Laws 2 / Daughter-in-Law 2
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

Легендарный лекарь Хо Чжун
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 38 серия

Наша школа ET
Our School E.T.
Wool-hak-kyo I-ti
Наш учитель английского

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: комедия, школа
Формат: фильм, 120 мин.
Режиссер: Пак Гван Чхун / Park Gwang-Chun
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: den904

리미트

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 88 мин.
Жанр: детектив, триллер, драма, саспенс, криминал
Режиссер: Ли Сын Джун / Lee Seung Joon
Перевод: нет
Озвучка: есть

Good Police
Chinjeolhan Gyeongchal
친절한 경찰

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Им Гён Тэк / Lim Kyeong Taek
Перевод: НаНа

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Любовь #хештег
Sarang #Haesitaegeu
사랑 #해시태그

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика
Серий: 10 серий по 10 мин.
Субтитры: ONLION
Озвучка: Winvix

When the Day Breaks / Till The Dawn / Achimi Balgaolddae Ggaji / Achimi Balgaol Ttaekkaji
아침이 밝아올 때까지

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: детектив, криминал
Серии: 8 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Субтитры: нет
Озвучка: нет
Скоро на экранах

Твист любви
Love Twist / Twists of Love
Sarangui Kkwabaegi
사랑의 꽈배기

Страна: Южная Корея
Год: 2021, 2022
Жанр: драма, семейный
Серий: 103 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Вон Ён / Kim Won Yong
Сценарист: Ли Ын Джу / Lee Eun Joo
Перевод: IRISubs, Dorama Weeks

Alchemy of Souls Part 2
환혼 : 빛과 그림자

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, драма
Серий: 10 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Джун Хва / Park Joon Hwa
Перевод: Азалии, Baddest Females, White & Black
Озвучка: SoftBox, DubLik, GREEN TEA

Спасибо, но нет / Родственники
The In-Laws / Daughter-in-Law
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

Love Blooming House / Homemade Love Story
오!삼광빌라

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 50 серий по 35 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Хон Сок Гу / Hong Seok Ku
Сценарист: Юн Кён А / Yoon Kyung A
Перевод: Shadows, Куда ведут нас мысли, IRISubs

Без сомнения, 2022 год принес много потрясающих дорам, в которых представлены новые пары. Фанаты были поражены химией и поворотами сюжета в их отношениях, одним из которых были моменты поцелуев. Дорамы обладают замечательной способностью подчеркивать уникальную романтическую ауру таких сцен, благодаря способностям актеров, очаровательному осту и возникающему напряжению.

커넥트

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: саспенс, триллер
Серий: 6 серий по 45 мин.
Канал: Disney+
Режиссер: Миике Такаси / Miike Takashi
Перевод: Мания
Озвучка: DubLik, SoftBox
Рейтинг: 18+

Сон Джун Ки / Song Joong Ki, Син Хён Бин / Shin Hyun Bin и Ли Сон Мин / Lee Sung Min выражают уверенность в "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son" и делятся ключевыми моментами дорамы.